2 giờ 45 ngày 3 tháng 10 giờ Bắc Kinh, Italy sẽ làm khách trước Pháp ở vòng 3 bảng Nations League. Trước trận, huấn luyện viên đội tuyển Italy Mancini dự họp báo. Đây là phần thứ ba của buổi họp báo.
Roberto Mancini, chắc chắn ông đã phân tích kỹ vài trận đầu của Zidane trên cương vị huấn luyện viên đội tuyển. Theo ông, so với những năm tháng ở Juventus và khoảng thời gian làm việc cùng Marcello Lippi, ông ấy giữ lại những yếu tố nào của bóng đá Italy trong phong cách cầm quân?
Chuyện này có lẽ ông phải đi hỏi chính anh ấy. Tôi cho rằng Zidane là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất thế giới. Anh ấy có trải nghiệm phong phú ở Italy, nên chắc chắn đã hấp thụ dưỡng chất từ các huấn luyện viên của mình. Anh ấy từng có rất nhiều huấn luyện viên cực kỳ vĩ đại, không còn nghi ngờ gì là anh ấy đã học được điều gì đó từ họ.
Xin hỏi huấn luyện viên Mancini. Ông từng nói những trận này cần cầu thủ tự chuẩn bị cho tốt. Tôi muốn hỏi từ khóa của ngày mai là gì? Là cơ hội thử đánh bại một đội mạnh hàng đầu? Là tận hưởng niềm vui trận đấu? Hay là, sau những thăng trầm trước Bỉ và Thổ Nhĩ Kỳ, đi tìm sự thật trong đầu?
Không. Từ khóa luôn là "tận hưởng niềm vui của trận đấu". Vì như tôi đã nói, trận bóng suy cho cùng là một trò chơi. Ra sân đá và tận hưởng niềm vui trong đó là điều đẹp nhất trên đời. Rồi đá theo lối chơi chúng tôi đang cố gắng triển khai: trở thành một đội nỗ lực kiểm soát bóng, chủ động nhịp trận và dồn nhiều quân tham gia tấn công. Đó là điều chúng tôi phải làm.
Nếu chúng tôi đến đây chỉ để chết thủ cả 90 phút, thì theo tôi vừa không đẹp vừa không quan trọng, nên chúng tôi phải cố đá thứ bóng đẹp. Đương nhiên, nếu Pháp quá mạnh, ép được chúng tôi trong phần sân nhà, chúng tôi cũng sẽ buộc phải phòng ngự, vì trong trận anh cũng phải học cách phòng ngự. Nhưng mục tiêu của chúng tôi luôn là chủ động ra sân đá.
Chào buổi tối, tôi thử hỏi bằng tiếng Italy. Tôi muốn biết, đến Pháp hay đến các nước khác có cộng đồng người gốc Italy rất lớn để thi đấu, với các ông có gì đặc biệt không? Ngày mai trên khán đài sẽ có rất nhiều cổ động viên Italy. Đến một đất nước như vậy có quan trọng với các ông không?
Điều này tuyệt đối rất quan trọng, nhưng thật ra đi đâu cũng quan trọng. Vì khi anh khoác tấm áo này, anh đại diện cho vô số đồng bào Italy rải khắp thế giới. Đó vừa là niềm tự hào vinh quang, vừa là một trách nhiệm nặng. Nên dù ở Pháp hay ở bất kỳ nước nào khác, mỗi lần khoác tấm áo này, chúng tôi đều cảm nhận được trọng trách đại diện cho toàn thể nhân dân Italy.
Chào buổi tối, Roberto. Tuần trước Premier League công bố quyết định về vụ Manchester City, trong đó đặc biệt nhắc đến tình hình hợp đồng cá nhân của ông. Dù tên ông bị ẩn, mọi người đều hiểu đó là nói về ông. Ông có lo về kết luận của Premier League không? Giới chức Anh có điều tra sâu hơn không?
Tôi đã phản hồi chủ đề này vào tối mấy hôm trước. Đây không phải chuyện của tôi. Không may, đây là vấn đề của chính câu lạc bộ Manchester City. Tôi thấy sau khi thua ở sơ thẩm, họ chuẩn bị kháng cáo. Nhưng đây thật sự không phải vấn đề liên quan đến tôi, thật sự vậy. Tôi đã nói điều này ở Thổ Nhĩ Kỳ mấy hôm trước.
